Grande brocante d’automne

Le dimanche 15 octobre prochain, le Club Inner Wheel organise la 25e Grande Brocante d’Automne sur la place de la Grande Rigaudie qui réunit plus de 70 participants professionnels, brocanteurs et antiquaires. Ce rendez-vous, devenu une institution, a trouvé sa place dans le calendrier des manifestations de la ville de Sarlat.

Les Sarladais et les visiteurs nombreux y trouvent une occasion de se rencontrer et de partager un agréable moment pour chiner et acquérir l’objet, le livre ou le meuble qui leur manque ou qui leur fait envie.

Le Club Inner Wheel de Sarlat propose également sur son stand : viennoiseries, crêpes, ainsi qu’un large choix de boissons chaudes ou froides. Comme l’année passée, Marie-Claude July et Laurent Charbonnier, des fidèles des manifestations gourmandes de la ville tiendront un stand restauration où l’on pourra déguster sur place de la soupe,un plat de viande avec des frites, des sandwichs et des hot-dogs.

Les bénéfices de cette journée permettront de mener à bien des actions caritatives et de soutien portées par les membres du Club Inner Wheel en direction de tous ceux que la vie n’a pas favorisé, matériellement ou affectivement.

Venez nombreux et amenez vos amis à cette brocante dont la réputation s’étend au-delà des frontières du Périgord Noir !

Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Journées du goût et de la gastronomie : Des ateliers de cuisine pour les enfants

Parce que le goût et le savoir-faire se transmettent dès le plus jeune âge, l’Office de tourisme Sarlat-Périgord Noir et la ville de Sarlat ne manquent pas une occasion d’intégrer au programme des manifestations gastronomiques, des animations gourmandes spécialement élaborées pour les enfants.

Ainsi, de 9h30 à 18h30, le dimanche 24 septembre, la cuisine mobile reprend du service et s’installe place de la Grande Rigaudie. Les enfants scolarisés du CP au CM2, seront accueillis par groupe de 4 par les agents de la cuisine municipale qui les seconderont dans l’élaboration de leur plat. Les jeunes marmitons prépareront une recette simple mais savoureuse avec le produit phare du week-end : l’agneau pastoral du Sarladais.
Les enfants aiment particulièrement goûter et déguster ce qu’ils ont préparé, ils pourront donc le faire à l’issue de cet atelier d’une durée d’1/2 heure.

Pour inscrire son enfant aux ateliers de cuisine gourmands des Journées du goût et de la gastronomie, vous pouvez envoyer un mail communication@sarlat.fr, ou téléphoner au service communication de la Mairie au 05 53 31 53 45 et donner le nom et le prénom du ou des enfants, le nom et le prénom des parents ainsi qu’un numéro de téléphone.
Les ateliers de cuisine sont gratuits et s’adressent à tous les gourmands de 6 à 10 ans.

Publié dans Evénements, Gastronomie | Laisser un commentaire

Que faire ce week-end en Sarladais ? Du 22 au 24 septembre

Vendredi 22 septembre

  • La ronde d’automne à Sarlat, retrouvez la ribambelle d’artistes fantastiques de la Ronde des Saisons : danseuses, musiciens, comédiens, chanteuses, poètes fêtent l’automne ! En savoir plus >>

Samedi 23 septembre

  • Journées du goût et de la gastronomie à Sarlat. Pour la 6e année, la ville de Sarlat et l’office de tourisme Sarlat-Périgord Noir se joignent au rendez-vous national de la gastronomie et proposent de mettre le terroir à l’honneur en organisant une manifestation populaire et conviviale autour de l’agneau pastoral du Sarladais et de la pomme de terre sarladaise. En savoir plus >>

Dimanche 24 septembre

  • Journées du goût et de la gastronomie à Sarlat. Pour la 6e année, la ville de Sarlat et l’office de tourisme Sarlat-Périgord Noir se joignent au rendez-vous national de la gastronomie et proposent de mettre le terroir à l’honneur en organisant une manifestation populaire et conviviale autour de l’agneau pastoral du Sarladais et de la pomme de terre sarladaise. En savoir plus >>
  • Course de caisse à savon à Saint André d’Allas. Vous serez surpris par l’originalité de ces « caisses fabriquées de toutes pièces par nos barjos » et, vous rencontrerez sur place des pilotes prêts à vous renseigner et à vous proposer des baptêmes seul ou accompagné. En savoir plus >>
  • Rassemblement de véhicules anciens à Sarlat. En savoir plus >>

Vide-grenier et brocante du week-end

Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Sarlat à l’heure napoléonienne : reconstitution historique

© Hanni Schmidt

Sarlat, au premier Empire a vu naitre un personnage au tempérament bien trempé : le général François Fournier-Sarlovèze. Ce personnage a inspiré Le duel de Joseph Conrad et les Duellistes de Ridley Scott. Il nous entraîne dans une époque plus méconnue de l’histoire de France. Pendant les journées européennes du Patrimoine (16 et 17 septembre), le cœur de Sarlat battra pendant deux jours au rythme à l’époque Napoléonienne.

La ville de Sarlat et l’association le Relais de l’Empire, vous ont concocté un programme alléchant destiné à tous les publics. Plus de 60 reconstitueurs venus de la France entière et une fanfare d’Alsace vous accueilleront le temps d’un week-end. Un bivouac grandeur nature se tiendra au jardin du Plantier, autour de la tente impériale. Car, c’est officiel, l’Empereur lui-même sera à Sarlat…

Un programme très dense vous est proposé. Indépendamment de la vie quotidienne dans le camp, des animations seront proposées du samedi 10h au dimanche 16h ; dans le centre ancien. Deux défilés partiront du Plantier le samedi. Le matin à 11h30, une escouade se rendra au cimetière pour rendre hommage au général François Fournier-Sarlovèze. Puis, le samedi soir, un second défilé inaugurera la soirée patrimoniale (départ à 20h30 du Plantier ou à 21h au parking Aristide Briand.

Venez apprécier l’histoire de façon vivante, réaliste et sans anachronisme.

Retrouvez le programme complet

Contacts :
Karine DA CRUZ –service du Patrimoine / 05 53 29 86 68 – 06 08 62 19 18 / dacruz.karine@sarlat.fr
Emilio MULTARI – le Relais de l’Empire / 06 19 19 40 90/ emiliomultari@laposte.net
Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Les journées européennes du patrimoine en Périgord Noir – Jeunesse et patrimoine

« Parce que la sensibilisation des jeunes générations à la connaissance et la préservation du patrimoine est un objectif prioritaire du ministère de la Culture, les Journées Européennes du Patrimoine sont placées cette année, pour leur trente-quatrième édition, sous le thème de la jeunesse. » Françoise NYSSEN, Ministre de la Culture.

Retrouvez ci-après la liste des sites ouverts dans le cadre des Journées du Patrimoine, en Périgord Noir.

Les détails des visites, horaires et tarifs sont disponibles sur le site officiel.

Vous pouvez également télécharger le programme département complet des Journées du Patrimoine 2017

Aubas

Auriac du Périgord

Belvès

Biron

Carlux

Carsac-Aillac

Castelnaud la Chapelle

Condat sur Vézère

Coux et Bigaroque

Couze et St Front

Domme

Hautefort

Le Buisson de Cadouin

Les Eyzies de Tayac Sireuil

Visites guidées samedi et dimanche  11h, 14h et 16h
Samedi : atelier calligraphie médiévale 14h00-17h30
Dimanche : atelier sculpture sur pierre 14h00 – 17h30
Un grand jeu de piste
De nombreux jeux d’antan
C’est aussi l’occasion pour vous de découvrir la vie quotidienne au Moyen-Age à l’intérieur d’un abri troglodyte grâce à l’aménagement et à la nouvelle scénographie/muséographie du Grand Cluzeau.

Dimanche 17 : A faire en famille…
Un musée à croquer | 11h | durée 1h / 6 €
De 7 à 77 ans… et pour tous ceux qui ne craignent pas de croquer la Préhistoire !
Tranche de Musée | 14h30 | durée 1h / 4,50 €
Aux origines de l’art : Venez approfondir l’un des grands thèmes abordés dans le
musée aux côté d’un conférencier de la Réunion des musées nationaux.
Rien que pour les enfants…
P comme Préhistoire | 16h | durée 1h | de 5 à 7 ans / 6 €
Une visite insolite pour les plus jeunes où se mêlent mime, écriture et comptines.
Samedi 16 et dimanche 17 : Pour tous…
Un accès libre et gratuit pendant deux jours pour découvrir ou redécouvrir les
collections du Musée national de Préhistoire et son exposition temporaire Le
troisième Homme. Préhistoire de l’Altaï.

  • Pôle International de la Préhistoire
  • Gisement de la Ferrassie : Le Centre des monuments nationaux organise sur les sites préhistoriques de la vallée de la Vézère une matinée de découverte du gisement de La Ferrassie « Les Aurignaciens en vallée Vézère, données des fouilles récentes ».

Limeuil

Marquay

Meyrals

Monpazier

Montignac

Rouffignac St Cernin de Reilhac

Sagelat

Saint Amand de Coly

Vendredi 15/09 : Journée spéciale pour les scolaires de Saint-Amand de Coly : « Archéologie et histoire de
l’Abbatiale » et « Patrimoines vivants : paroles d’enfance sur le chemin de l’école de 1840 à 1990 »
Samedi 16/09 : rendez-vous à la maison du patrimoine de 14h30 à 18h30
– Patrimoines vivants : paroles d’enfance sur le chemin de l’école de 1840 à 1990 »
– Visite accompagnée de l’abbatiale et de son enclos,
– Présentation du chantier de fouilles et des récents apports de la recherche,
– Exposition des objets découverts, des outils et techniques utilisés, panneaux explicatifs
Puis à 18h30 Présentation du film de Bernard Delage et Conférence sur l’avancée des fouilles de l’enclos
Dimanche 17/09 : rendez-vous à la maison du patrimoine de 14h30 à 18h30
– Patrimoines vivants : paroles d’enfance sur le chemin de l’école de 1840 à 1990
– Présentation du film de Bernard Delage à 15h
– Visite accompagnée de l’abbatiale et de son enclos,
– Présentation du chantier de fouilles et des récents apports de la recherche,
– Exposition des objets découverts, des outils et techniques utilisés, panneaux explicatifs

Saint André d’Allas

St Crépin Carlucet

St Genies

Salignac-Eyvigues

Sarlat

Accédez au programme détaillé 

Tamniès

Terrasson Lavilledieu

Pour des journées du patrimoine à croquer, les samedi 16 et dimanche 17 septembre, le Musée du chocolat Bovetti à Terrasson propose des visites guidées en cascade (14h, 15h, 16h et 17h) au tarif unique de 3euros. Chacun pourra y découvrir l’étonnante histoire du cacao et vivre une halte délicieusement exotique au cœur du Périgord. Pour les enfants, atelier moulage gourmand en fin de visite. Départ des visites guidées : 14h, 15h, 16h et 17h. Réservation conseillée.

Thonac

Vézac

Vitrac

Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Que faire ce week-end en Sarladais ? Du 8 au 10 septembre

Le photo club sarladais accueille sur les cimaises de l’Ancien Evêché une série de Georges DUSSAUD,  » Tràs Os Montes  » à l’occasion du 49ème salon d’art photographique à Sarlat. Jusqu’au 17 septembre, de 11h à 13h et de 15h à 19h. En savoir plus >>

Vendredi 8 septembre

  • Visite du village de la Roque Gageac à 10h30, classé 3ème village préféré des français. Ancienne possession des évêques de Sarlat, La Roque Gageac était entièrement fortifié avec son fort troglodytique, son château, dont on peut encore voir quelques vestiges, ses ruelles étroites. En savoir plus >>
  • La Belle Sarladaise, une visite théâtralisée en costume qui nous fait remonter le temps de nos jours jusqu’au 13ème siècle. Au fil des siècles, la belle Sarladaise nous fait part de tous ces potins historiques qui ont fait de Sarlat une ville unique. En savoir plus >>
  • Académie d’orgue de Sarlat dans le cadre du Festival du Périgord Noir : récital de Michel Bouvard à 20h30 à la cathédrale Saint Sacerdos. En savoir plus >>
  • Festival international du film chamanique au Cinéma Rex de Sarlat. En savoir plus >>
  • Présentation de la saison du Centre culturel de Sarlat. En savoir plus >>
  • Festi Pop à Sarlat, groupe de musique locaux Pop et Rock, organisé par le Service Citoyenneté Jeunesse et Sport. En savoir plus >>

Samedi 9 septembre

  • Académie d’orgue de Sarlat dans le cadre du Festival du Périgord Noir : concerts de clôture. A 18h à la chapelle des Pénitents bleus et à 21h à la cathédrale Saint Sacerdos. En savoir plus >>
  • Fête des associations, du sport et de la jeunesse à Sarlat. Une occasion privilégiée de renforcer le lien entre les sarladais et le tissu associatif. Avec près de 80 associations présentes, ce Village des associations proposera des animations, des démonstrations, des mini-tournois, des initiations et des ateliers ludiques dans un large éventail de disciplines : du bubble foot, du kin ball, un ventre et glisse géant mais aussi du saut à l’élastique, le tout gratuitement. Un moyen idéal de promouvoir les associations et clubs sportifs présents sur le territoire, permettant ainsi aux familles de faciliter l’inscription et permettre une rencontre avec les différents dirigeants, éducateurs et bénévoles. En savoir plus >>
  • Festival international du film chamanique au Cinéma Rex de Sarlat. En savoir plus >>
  • Fête du village de Proissans. En savoir plus >>
  • Soirée occitane avec le groupe Los Pagailhos à Saint André d’Allas. En savoir plus >>

Dimanche 10 septembre

Vide-grenier et brocante du week-end

Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Journées du goût et de la gastronomie

Pour la 6e année, la ville de Sarlat et l’office de tourisme Sarlat-Périgord Noir se joignent au rendez-vous national de la gastronomie et proposent, les 23 et 24 septembre, de mettre le terroir à l’honneur en organisant une manifestation populaire et conviviale autour de l’agneau pastoral du Sarladais et de la pomme de terre sarladaise.

Quel meilleur endroit que Sarlat pour célébrer le goût ? Sarlat, capitale du Périgord Noir, mitonne plusieurs fois par an des événements, principalement autour de la gastronomie, dont les retombées dépassent largement les limites de la cité.
La Fête de la truffe et l’Académie culinaire, la Fête de l’oie, les Journées du terroir sont devenus des rendez-vous incontournables pour tous les gourmands défenseurs du terroir, et participent à la valorisation des produits et à l’image gastronomique de la ville.
La ville, l’office de tourisme, l’association des journées du Terroir proposent, à l’occasion de la fête de la gastronomie, deux journées savoureuses autour de l’Agneau Pastoral du Sarladais et de la pomme de terre sarladaise, samedi 23 et dimanche 24 septembre, place de la Grande Rigaudie.

A l’occasion de cet événement, les visiteurs peuvent également apprécier les spécialités sur les stands des producteurs locaux, participer à des ateliers et à des démonstrations. Les enfants préparent des petits plats sur le stand prévu à cet effet avec le concours du service municipal de restauration scolaire. Samedi soir et dimanche midi, chacun aura la possibilité de se restaurer sur place avec de l’agneau grillé et des pommes de terre sarladaises et pourra digérer sur des airs de guinguette avec Nathalie Grellety et son orchestre.

Cette année, pour la première fois, un stand méchoui se tiendra sur la place et permettra aux curieux, de découvrir une autre façon de cuisiner l’agneau pastoral du sarladais et de s’ouvrir l’appétit avec une dégustation haute en saveur. Il y aura également un atelier de fabrication de fromage de chèvre ouvert aux petits comme aux grands.

Programme des journées du goût et de la gastronomie
• Samedi 23 septembre :
18h30 : Marché avec stands de producteurs locaux
Repas-guinguette sous chapiteaux (possibilité d’acheter de l’agneau grillé, des pommes de terres sarladaises, du pain, des gâteaux aux noix, du vin…)

• Dimanche 24 septembre :
8h : Randonnée transhumance de 8 km au départ du château de Montfort.
Deux possibilités pour rejoindre le point de rendez-vous de la transhumance :
En voiture : Il est possible de laisser son véhicule sur le parking du château. Une fois à Sarlat, des navettes de bus, à 12h, 12h30 et à 14h30 (pour ceux qui souhaitent se restaurer sur place) ramèneront les randonneurs sur les lieux du départ.
En bus au départ de Sarlat : Il est possible de stationner son véhicule sur le parking gratuit du Plantier. Un bus partira à 7h30 de la place de la Grande Rigaudie et conduira les randonneurs jusqu’au château de Montfort.
Les marcheurs suivent un troupeau de 200 brebis de Montfort à la place de la Grande Rigaudie à Sarlat

A partir de 9h, place de la Grande Rigaudie :
Marché avec stands de producteurs locaux
Tourin à la tomate
11h30 : Chorale occitane avec l’ASCO
12h : Repas-guinguette sous chapiteaux avec agneau grillé, merguez d’agneau et pommes de terre sarladaises, pain, gâteaux aux noix, fromage, vins…
Ateliers du goût, fabrication de fromage et ateliers de cuisine pour les enfants
Démonstrations de tonte de brebis
Démonstrations de filage de laine

Publié dans Evénements, Gastronomie | Laisser un commentaire

Défi de la Salamandre, une journée sports-loisirs pour tous et gratuite

L’Office de tourisme Sarlat Périgord Noir invite locaux et touristes à une journée
sportive gratuite et conviviale à la découverte de la nature et du petit patrimoine,
le 10 septembre à Saint Vincent de Cosse à partir de 9h, dans le cadre du
programme départemental « Randonnée en fête ».

Relevez le Défi de la Salamandre et venez résoudre le Mystère du Lavoir, en
famille ou entre amis !

Ce challenge sportif et culturel est d’abord fait pour s’amuser, tout en apprenant.
Au programme (de 9h à 18h) : randonnée pédestre, course d’orientation, tir à
l’arc, jeux d’adresse et animations théâtrales. Des énigmes tout au long du
parcours, à la façon d’un cluédo, permettront aux moins sportifs de faire un
score honorable. Et qu’on se rassure ! Tous les participants seront récompensés.

Les activités sont encadrées par des moniteurs qualifiés (brevets d’état). La participation se fait par équipe de 2 à 5 personnes toute la journée.

Pique-nique tiré du sac le midi, pour un moment de convivialité pris en commun.
Possibilité de le déposer au frais le matin, avant le début des activités.

Renseignements et inscription (obligatoire) avant le 8 septembre à midi en cliquant ici

Le Défi de la Salamandre est une éco-manifestation labellisée Agenda 21,
soutenue par le Conseil Général de la Dordogne et la Communauté de communes Sarlat Périgord Noir. Avec la fête des associations qui se tient la veille à la plaine des
jeux de La Canéda, c’est une occasion de plus de découvrir les activités ludiques
et sportives accessibles à tous !

Publié dans Activités de pleine nature, Evénements | Laisser un commentaire

Que faire ce week-end en Sarladais ? Du 1er au 3 septembre

Le photo club sarladais accueille sur les cimaises de l’Ancien Evêché une série de Georges DUSSAUD,  » Tràs Os Montes  » à l’occasion du 49ème salon d’art photographique à Sarlat. Jusqu’au 17 septembre, de 11h à 13h et de 15h à 19h. En savoir plus >>

Vendredi 1er septembre

  • Visite du village de la Roque Gageac à 10h30, classé 3ème village préféré des français. Ancienne possession des évêques de Sarlat, La Roque Gageac était entièrement fortifié avec son fort troglodytique, son château, dont on peut encore voir quelques vestiges, ses ruelles étroites. En savoir plus >>
  • La Belle Sarladaise, une visite théâtralisée en costume qui nous fait remonter le temps de nos jours jusqu’au 13ème siècle. Au fil des siècles, la belle Sarladaise nous fait part de tous ces potins historiques qui ont fait de Sarlat une ville unique. En savoir plus >>
  • Musiques et danses traditionnelles par les Ménestrels sarladais.  En savoir plus >>

Samedi 2 septembre

  • Concert Orgue au marché à Sarlat. Petit concert sur l’orgue historique Lépine (1752)

Dimanche 3 septembre

  • Chants Renaissance jusqu’aux années 30 et musique irlandaise à la chapelle des Pénitents bleus à Sarlat. En savoir plus >>

Vide-grenier et brocante du week-end

Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Visiting around Sarlat without a car

voie_verte

Do you tick any of these boxes?

  • You’re on a budget
  • You don’t have a driving licence
  • You don’t have a car
  • You’re traveling alone and don’t want to drive for miles
  • You hate driving
  • All the above

If you recognize yourself in at least one of these boxes, this post if meant for you

Traveling around Sarlat without a car isn’t the easiest thing to do; the public transport isn’t very elaborate. But, there are other alternatives in order to enjoy the various places the Périgord Noir has to offer.

If you wish to come to without a car but you have a driving licence then we advise you to rent a car.

You can reach Sarlat by train, bus or plane.

Traveling on foot

  • Guided visits of Sarlat 

From April to October, the tourist office organizes guided visits every day. We offer different types of visits in order to discover the town in different ways:

The “discovery tours”, with a qualified guide-lecturer, go and explore the winding streets, the small passages ways, the cathedral, and the private mansions from the fifteenth and sixteenth century.

The “dramatized tours”, a guide dressed in period costume will take you back through time to the thirteenth century. Throughout the centuries, “la belle sarladaise” will share the history of this town which makes it so unique.

The “travel notebook tour”, you will be amazed by an unexpected and interactive visit, where history will come alive through creative game and sensory experiences.

visite_decouverte

  • Sarlat market

The sarlat market is a « must do » for any (food lover/foodie). Throughout the year and depending on the season, foie gras, wild mushrooms, confit and duck breast, truffles, walnuts and strawberries, are just a few of the delicious mouth-watering regional products that will find on the market. The friendly atmosphere, the coloured stalls, the heavenly smells, and all this with an exquisite medieval town as a backdrop. Not to be missed! This market takes place on Wednesday mornings and Saturday all day, all year long.

In addition, the covered market open every morning is situated in the old Sainte Marie church, recently renovated by Jean Nouvel.

marche_sarlat_dan_courtice-69

  • The panoramic lift

For a unique experience, hop into the panoramic lift nestled in the heart of the saint marie’s church bell tower. Once you reach the top, the lift’s glass walls allow you to admire a 360° view of Sarlat : the paved streets, the light colored stone buildings, and the traditional “lauze” stone roofs…

ascenseur_panoramique_2

Enter into the universe of Sarlat’s bourgeoisie from the sixteenth century. Classified as a historic monument situated in the preserved area of the city, the Gisson Manor is one of the most remarkable structures in the medieval town. Throughout the 15 room manor, the private world of the Gisson family is unveiled behind these facades, whose members where known to be royal notary, lawyers, consulates, captain of dragons, and knights of the royal and military order of Saint-louis.

gisson

The artisits of Sarlat invite you to come and discover their work in the many art galleries scattered around the town. Follow the « Chemin des arts » (the artists path) and visit the city through these unique art galleries.

About 5km (3miles) from the center of Sarlat, Pierre Shasmoukine, an artist who works with plastic, invites you to visit his 5 acres site composed of 3 nature trails and 8 galleries. Over 500 pieces of art from various artistic movements such as kinetic art, surrealisum, particular art, Land art, humoristic concepts and many more. This collection of creations assures an entertaining educational tour…

gorodka

  • The Salamander circuit

Behold a 6km (3.7 miles) walk scattered with important land marks and stunning view  points to discover, weaving in and out of Sarlat medieval lanes.

The map of this walk is for sale at the tourist office.

In the heart of the Perigord Noir, 2km (1.2 miles) north of the medieval town of Sarlat la Canéda, you can discover an authentic distillery. The distillery is open to the public, to have a free look around : the workshop, the cellars and the bottling process.

distillerie_salamandre

Sarlat’s public swimming pool is open in during the whole of July and August. This pool is surrounded by a solarium. Situated 2.5km (1.5 miles) out of the town center, it’s the perfect place to cool off on a hot summer’s day !

piscine

Traveling by bike

The 25km cycle path is built along the old railway line, and goes from Sarlat to Peyrillac-et Millac. It continues for 3km (1.8 miles) on a rural path up to Cazoulès, about 3km away from Souillac. It’s possible to either use your own bikes or rent some at one of our many bike companies.

  • Take a canoe trip

When taking the cycle path you could end up in the village of Carsac-Aillac, about 4km away from Sarlat. In this village, you can cycle down to the river in order to start your canoe trip. There, you will have the choice between various trips, it’s up to you for how long you want to row for! Once you arrive at your desired destination, a bus will take you back to the starting point, where you can jump back on your bike, and stroll back to Sarlat again.

Take into account about a 10km (6.2 miles) trip (one way).

canoe

  • The romanesque church in Carsac

In the village of Carsac, you can discover a beautiful roman church called Saint Capris de Carsac.

Take into account about 10km (6.2 miles) trip (one way).

Again, taking the cycle path to Carsac, go off the path for about 500meters until you reach the water gardens. These gardens are devoted to the richness of the lotus flower, tropical and exotic water lilies. The array of flower variaties and colors illuminate these stunning gardens.

About 10km (6.2 miles) trip (one way).

jardinsdeau

Still on the cycle path, this time you will go a bit further until you reach Aillac. There, you can take the main road (D704) for about 1km to get to to zoological park

The park is specialized in rare and endangered species, the zoological park in Calviac shelters over 200 animals from 4 different geographic zones. The special aspect of this park is that you can go into the cages with some of the animals such as the lemurs, wallabies and some bird species.

Also, the park has an “eco-visitor” tariff, for visitor whom come by bike or by public transport.

Take into account about a 14km (8.7 miles) trip one way (with 1.5km of the cycle path).

reserve_zoologique

Along the cycle path, if you turn of at Rouffillac. After a couple of kilometers you will reach the castle of Fenelon, in the village of Sainte Mondane.  Dominating the valley of the Dordogne, the castel hides its strong archetecture behind 3 fortified walls.

About 19km (11.8 miles) trip one way– (with 4km (2.4km) of the cycle path).

fenelon

The cycle map « les châteaux de la Dordogne à vélo » will help you locate different routes you can take to explore the region by bike. Amongst these routes, the route C will take you to the quaint village of Montfort, which is part of Victrac’s commune. Recently restored, Montfort is a charming small village with a private castle overhanding a cliff above the Dordogne river

In July and August, the tourist office organizes special visits of the village “Your travel notebook”. Let yourself be lead on an unexpected tour, that will use your creative side and open your eyes to different sensations. For further information, and reservation please call 05 53 31 45 45 or email us at visites@sarlat-tourisme.com

Count about a 7km (4.3 miles) trop. The circuit can also take you to the village of La Roque Gageac, classed as one of the most beautiful villages in France. Beware, it’s a route marked as difficult, and take into account about 10 more km (6.2 miles).

montfort ipiccy

  • The Valley of l’Enéa

Discover the Enéa Valley: a streem that trickels down into the Dordogne river. Along this trip you will go through little villages such as Saint Vincent le PaluelSainte Nathalène et Proissans. To get there; take the cycle path until you reach the circuit D on the cycling map

About a 20km (12.4 miles) trip (one way).

st_nathalene_jm_caron

Traveling by bus

The public bus network of the Dordogne department has two main bus lines leaving from Sarlat. One bus goes in the direction of Souillac and another in the direction of Perigueux. We also have shuttle buses in the center of Sarlat.

You can discover this unusual site by taking the Sarlat bus, getting of at « La Canéda » bus stop.

  • Carsac-Aillac and Calviac en Périgord

By taking the line 6 that links Sarlat and Souillac, you can stop off in the center of Carsac et Aillac and visit the sites we talked about previously: canoe trip, roman church, water gardens, zoological park in Calviac.

From the bus stop, walk for about 800 meter to get to the canoe bases; 2km (1.2miles) to reach the water gardens and 1.5km (0.9 miles) to the zoological park in Calviac.

You can also get to the castle on the bus ligne 6, stopping at « Carlux-Rouffillac bourg ». From the bus stop, walk about 4km (2.4 km) to reach the castle.

From the bus stop, walk about 4km (2.4 km) to reach the castle.

  • Souillac

On the same bus line (number 6), you can go all the way to the end of the line in Souillac. In this town you can visit the abbey, the belfry, and walk through the street full of history. You can also visit the automation museum, la Vieille Prune…

souillac2

  • The international Center for Cave Paintings in Montignac

The bus line 7 that goes to Perigueux allows you to have a stopover in Montignac. From the bus stop, you can walk a couple of kilometers to the international center of Cave painting art.

Lascaux caves reveal themselves in a new spectacular structure: the 8500m² new Lascaux International Centre for cave paintings contains a complete replica of the original cave and its paintings as well as 6 galleries retracing the history of the Lascaux discovery and exploring the world of cave paintings . Prehistory is brought to life using the most up to date technology. We recommend to reserve your tickets in advance online at www.lascaux.fr

From the bus stop Montiganc Place Tourny, walk about 800meters to reach the center.

lascaux_4

  • Périgueux

The bus line 7 will take you all the way to Perigueux, terminus of the line.

In Périgueux, go back in time and discover the history of this city. Many prehistoric exhibits that go back to the start of humanity are on show at the museum of Art and Archeology. The patrimony of the city will take you back to the lavish Roman Empire period, with many remains to see and not to forget the museum of Gallo-Roman Vesunna that will reaval the richness of the antique city of Vesunna. Vesunna, as well as being a goddess, was also a famous city built around it’s grand temple. .

Traveling by train

Sarlat has a railway station that links the town with Bordeaux. You can buy all your direct tickets and connexion tickets online: www.voyages-sncf.com or at any railway station.

  • Bergerac and Saint Emilion

On the line from Sarlat to Bordeaux you can stop at either of these two major tourist destinations.

At Bergerac, take a wander through the beautiful old streets and admire the architecture and the history of the town: cloister of Récollets, the wine house of Bergerac, the Saint-Jacques church, the museum of tobacco or the museum of the town….  Not forgetting to take a stroll through the traditional markets. It’s almost impossible to not rub noses with Cyrano de Bergerac (famous character from the play written by Edmond Rostand in 1897). Or opt for a “gabarre” boat trip on the Dordogne: an alternative way to discover the city, coming back up stream surrounded by nature, wildlife and flora. The canal towpath allows you to walk all the way along the riverbank, up to the dam. Be sure to notice the small side paths that are all linked with a large array of cycle and pedestrian routes.

The Saint-Émilion site is a really an open air museum, based upon a legend created by a hermit … A town full of history, perched on top the hills, Saint-Émilion and its vineyards get their originality from the calcareous stones that creates exceptional soil in which vines grow.

  • Les Eyzies, Belvès, Le Bugue, Périgueux

On the same train line from Sarlat to Bordeaux, if you stop off at the Buisson de Cadouin, you can catch another train that links Agen to Périgueux along this journey you can stop off at various town or points of interest.

The commune of les Eyzies de Tayac-Sireuil, a town full of charm: troglodytic architecture, a nature reserve, the way of life, genuine friendliness, and of course prehistory omnipresent in this small village. This town is known as the world’s capital of prehistory. The local tourism was born from the first archeological discoveries. In les Eyzies you can visit the international center of prehistory, the national prehistory museum, the original caves of Font de Gaume and Combarelles, the Grand Roc and the Laugerie Basse, l’Abri Cro-Magnonl’Abri Pataud

grandroc

Le Bugue, occupied during the ancient times, this town has stayed true to its history and traditions including its amphitheater. Today, le Bugue withholds very little remains of its passed, but you may notice a couple of old houses down the small alleyways. At Bugue, you can visit the Village du Bournatthe aquarium of the Périgord Noirthe prehistoric maze….

bournat

Belvès, labeled one of « the most beautiful villages in France » this town is called “the city with seven bells”. Perched at the top of a hill dominating the green valley of the Nauze, the town’s belvedere offers a stunning panorama of the Perigord Noir. In the medieval town’s center, by visiting the underground market from the 15th century  and the traditional houses you will discover just how the people used to live during the 13th and 14th century.

belves

Périgueux, voir ci-dessus, rubrique « Voyager en bus ».

Take a taxi

If you wish to go to a specific site that has not been mentioned in this article, they only way to get there is by car. If you can’t rent a car then one of our many taxi companies can take you where ever you wish to go. We advise you to contact the taxi company in advance in order to reserve your taxi.

The taxi companies might also offer excursion visits for a day or half a day.

Version française
Publié dans English version | Laisser un commentaire