Visiter le Périgord avec des enfants pendant les vacances d’hiver

le_thot

Château de Castelnaud

Vous avez entre 8 et 98 ans ? Venez vous mettre dans la peau d’un archer ! Pour la première fois au château de Castelnaud, arcs et flèches sont à disposition pour vous initier à cette discipline médiévale dont la maîtrise a permis de faire gagner bien des batailles pendant la guerre de Cent ans. Visez juste, et vous vous sentirez l’âme d’un Robin des bois ! Dans le château, les plus jeunes (de 3 à 12 ans) peuvent également tenter l’expérience du port d’une armure complète du XVe siècle. Les demoiselles peuvent aussi opter pour l’essayage d’une robe d’une châtelaine du XIVe.

Que vous soyez chevalier à la fière allure, bien équipé avec votre plastron, votre casque et votre épée, belle dame à la cotte soyeuse, ou archer à la pointe de flèche bien acérée, vous trouverez votre voie tout au long du parcours guidé qui vous mènera jusqu’en haut du donjon d’où vous aurez un point de vue exceptionnel sur la vallée de la Dordogne.

Visite guidée

Visites guidées en extérieur sur le thème de l’attaque et la défense d’un château-fort.
Du dimanche 11 février au dimanche 11 mars, tous les jours à 11h30 et 15h30.

Essayage d’armure et cotte-hardie

L’occasion unique de revêtir une armure complète du XVe siècle ou une robe de châtelaine à la mode du XIVe siècle. Pour les enfants de 3 à 12 ans.
Du lundi 12 février au vendredi 9 mars, tous les jours de 14h00 à 17h30 (sauf le week-end).

Tir à l’arc Nouveauté !

Une initiation à cette discipline médiévale dont la maîtrise a permis de faire gagner des batailles pendant la guerre de Cent Ans ! Pour tous, à partir de 8 ans.
Du lundi 12 au vendredi 23 février, tous les jours de 14h30 à 17h30 (sauf le week-end).

Le Thot

Profitez d’ateliers pédagogiques d’une durée d’1 heure pour les petits et les plus grands ! Autour d’un animateur formé scientifiquement, ces moments d’échanges vous permettront d’approfondir vos connaissances techniques sur les différents éléments découverts à Lascaux :

  •  Art Pariétal
  • Fouille archéologique
  • Cro-Magnon chasseur
  • Fabrication de lampe
  • Parure préhistorique
  • Sensibilisation taille de silex

Réservez sur www.lascaux.fr

Pole international de la préhistoire

Retrouvez le programme détaillé des animations sur le thème de la préhistoire, organisées au Pôle international de la préhistoire.

En savoir plus

Musée national de la préhistoire

C’est l’heure des vacances au musée ! Du 4 février au 5 mars.

Préhisto’rigolo

Découvre les animaux de la Préhistoire à travers un petit parcours en compagnie de personnages facétieux. Groupes limités à dix enfants accompagnés de leurs parents (3-6 ans)

Atelier : Sous les feux de la lampe !

Des chevaux à l’envers, des aurochs gigantesques, des cerfs qui nagent et des bisons rageurs prennent vie à la lueur des lampes… Apprends comment les hommes s’éclairaient dans les grottes durant la Préhistoire, puis reproduis le « brûloir » découvert à Lascaux, au pied de la célèbre « scène du puits ».

Dimanche en famille le dimanche 25 février

  • Un musée à croquer | 11h | 1h | tous publics
    De 7 à 77 ans… et pour tous ceux qui ne craignent pas de croquer la Préhistoire !
  • Tranche de Musée | 14h30 | 1h | tous publics
    Premiers marathoniens… ou la conquête de l’Eurasie
  • P comme Préhistoire | 16h | 1h | 5 – 7 ans
    Visite insolite pour les plus petits où se mêlent mime, comptines et manipulation d’objets surprenants

Du 10 février au 11 mars :

Préhisto’Rigolo | lundis 11h | 1h | 3 – 6 ans
Découvre les animaux de la Préhistoire à travers un petit parcours en compagnie de personnages facétieux.
Groupes limités à dix enfants accompagnés de leurs parents.

Atelier le collier de Cro-Magnon | jeudis 11h | 1h | > 6 ans
Que nous apprend la parure trouvée dans le célèbre abri ? Qui portait des bijoux ? Une enquête pour démanteler un trafic de perles, coquillages et autres pendentifs il y a 27 000 ans sous la falaise des Eyzies.
Groupes limités à dix enfants. Les participants conservent leur réalisation.

Visite ludique Accros à Cro-Magnon | mercredis à 11h | 1h | > 9 ans
Habile artisan, redoutable prédateur ou « homme sage »… Que nous révèlent les outils, les restes de repas et les sépultures des premiers hommes modernes installés en Europe  ? Une visite interactive où il faut mobiliser sa matière grise et mettre la main à la pâte pour lever le voile sur notre lointain parent.
À faire en famille. Groupes limités à dix personnes.

En savoir plus

Publié dans Visiter le Périgord Noir | Un commentaire

Carnaval de Sarlat 2018 : Les Fables

Nous informons les sarladaises et sarladais, petits et grands que le carnaval de Sarlat se déroulera le samedi 10 mars 2018 sur le thème des Fables.

Des animaux de La Fontaine aux récits du monde entier, de l’antiquité à nos jours car la fable est issue d’une tradition orale bien avant l’écriture et se transmettait de génération en génération. Elle a traversé l’histoire, elle se veut imaginaire, courte, en prose et exprime une morale, parfois implicite.

Dès 14h, sous le chapiteau du Colombier pour les animations pour enfants : maquillage, activités manuelles…… Concours de déguisements enfant et adulte. Bal pour enfants.

Puis le défilé (départ du Colombier) animé par la batucada SAMBA GARAGE, la fanfare des GROS BIDONS, les marionnettes des voisins du dessus et sieurRAMPANO !

Pour finir, JUGEMENT et BÛCHER de Rampano devant le centre culturel

Cette année, l’Amicale Laïque et la compagnie des voisins du dessus proposent un atelier de fabrication de marionnettes pour animer le défilé. Cet atelier se déroulera aux Chênes verts quelques jours avant le carnaval et est ouvert à tous.

Pour contacter le comité Carnaval de l’Amicale Laïque : 05 53 59 07 32 ou carnavalsarlat@orange.fr ou sur Facebook
Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Que visiter en février en Périgord Noir ?

beynac_credit_photo_instagram_chrennes

Les vacances d’hiver approchent et la plupart des sites commencent à ré-ouvrir leurs portes, c’est pourquoi nous vous proposons de découvrir les sites ouverts en ce mois de février.

Vous avez également la possibilité de retrouver la liste complète des sites de la région en cliquant ici, afin de pouvoir préparer un séjour ultérieur.

Châteaux

  • Château de Beynac

La forteresse de Beynac est dressée depuis 1115 sur le piton rocheux dominant la Dordogne. Sa visite, c’est traverser 5 siècles de l’histoire de France. Depuis le haut du donjon du XIV, les 152 mètres d’à pic  sur la Dordogne nous offrent une vue vertigineuse sur la vallée des 5 châteaux.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Château de Castelnaud 

Le château le plus visité du midi de la France Le Château fort de Castelnaud est construit sur un éperon rocheux et offre un magnifique panorama sur la vallée de la Dordogne.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Château des Milandes

La visite est une merveilleuse plongée dans la vie de château à l’époque de Joséphine Baker dont le destin reste hors du commun. Château du XVe siècle. Le visiteur se promène dans l’univers de Joséphine Baker à travers 15 pièces.

A partir du 10 février, en savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Château de Biron 

Labellisé site majeur d’Aquitaine en 2011 ce château est avec Bourdeilles, Beynac et Mareuil, l’une des 4 baronnies du Périgord. Chaque siècle entre le XIIème et le XVIIIème siècle a laissé son empreinte donnant un attrait particulier à cet ensemble architectural exceptionnel.

A partir du 10 février, En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Château de Bourdeilles 

Bourdeilles est avec Biron, Beynac et Mareuil une des quatre baronnies du Périgord. Deux châteaux d’époques différentes bâtis sur une terrasse rocheuse surplombent la Dronne.

A partir du 10 février, En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Maison forte de Reignac

Classé monument historique, c’est en Périgord « le château » le plus secret, le plus insolite et le plus mystérieux aussi.

A partir du 10 février. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Château de Monbazillac 

Classé Monument Historique du XVIè siècle, le Château de Monbazillac présente une architecture unique et originale. Planté au coeur du vignoble de Monbazillac, la vue depuis les terrasses du parc offre un panorama exceptionnel.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Cloître

  • Cloître de Cadouin

Fondée en 1115, il subsiste de cette époque l’église abbatiale, la sacristie et la base romane des bâtiments conventuels. Elle devient cistercienne en 1119 dans la filiation de l’abbaye de Pontigny, elle-même l’une des quatre filles de Citeaux. Onzième abbaye rattachée à l’ordre, elle en suivra désormais la règle.

A partir du 10 février. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Grottes et sites préhistoriques

  • Abri de Cap Blanc

Classé monument historique en 1926, cet abri préhistorique magdalénien présente un remarquable bestiaire sculpté occupant 13 des 15 mètres de l’abri.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Grottes de Font de Gaume et Combarelles

Font de Gaume présente un ensemble de plus de 200 figurations pariétales préhistoriques, peintes et gravées.

Les Combarelles est un sanctuaire majeur de la culture Magdalénienne : 600 figurations pariétales gravées illustrent la faune du quaternaire.

Pour des raisons de conservation, la quota de visiteurs est limité quotidiennement : se présenter bien avant l’ouverture de la billetterie.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Grotte de Bara-Bahau

Bara Bahau est une grotte géologique et préhistorique, classée Monument Historique, possédant une grande et large galerie de plus de 100 m de long, bordée de strates marines et de stalactites excentriques.

A partir du 10 février. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Lascaux IV – Centre international de l’art pariétal

Lascaux se révèle à vous dans le nouvel écrin du Centre International de l’Art Pariétal : plus de 8500m² d’espace de visite, dont une réplique complète et inédite de la grotte et 6 salles d’exposition retraçant l’histoire de la découverte de Lascaux, sa place dans l’art pariétal mondial et la création contemporaine. Vivez une expérience insolite et personnalisée au cœur de la Préhistoire grâce à une technologie de pointe.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Gouffres et grottes naturelles

  • Gouffre de Proumeyssac

La densité et la variété des cristallisations qui ornent les parois de cette immense voûte souterraine qu’on embrasse d’un seul regard, offrent un réel intérêt géologique. Avec une nouvelle mise en lumière créée pour le 3ème millénaire et grâce à d’importants aménagements, le Gouffre de Proumeyssac dévoile de nouveaux charmes.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Grotte du Grand Roc

La grotte du Grand Roc se présente comme un joyau exceptionnel, de renommée internationale, ce chef-d’oeuvre naturel offre des cristallisations célèbres par leur diversité.

A partir du 10 février. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Grotte de Tourtoirac

Aménagée pour tous, la grotte de Tourtoirac  vous fera découvrir cette fabuleuse diversité de concrétions que la nature a su façonner au fil du temps. Vous serez immergés dans un spectacle d’ombres et de lumières entre colonnes et draperies, excentriques et fistuleuses.

A partir du 10 février. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Grottes de Lacave (dans le Lot)

Vous cheminez à travers une dizaine de salles. Les plus représentatives sont la ville engloutie, la salle des lumières noires, la salle des lacs et mirages. Les grottes de Lacave représentent une des synthèses des grottes de France avec ses lacs, ses cascades pétrifiées, colonnes et autres concrétions.

A partir du 10 février. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Musées

  • Musée national de la préhistoire

Placé au cœur des sites inscrits au patrimoine mondial de l’humanité,dans une architecture contemporaine, le Musée National de la Préhistoire offre une approche complète de la période paléolithique.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Musée du chocolat Bovetti

Valter BOVETTI, artisan chocolatier, vous fait partager sa passion en vous faisant tout découvrir de ce produit magique qu’est le chocolat.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Filature de Belvès

Située dans un ancien moulin du 19ème siècle de la vallée de la Nauze, avec son impressionnante salle des machines, la filature témoigne du patrimoine industriel en Périgord. Dans les pas des ouvriers, visitez la filature à travers des démonstrations, des expositions interactives et des vidéos, suivez la transformation de la laine brute jusqu’au fil.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Parcs et jardins

  • Jardins de Haute Terre

Le jardin le plus intimiste du Périgord. Des jardins ethnobotaniques sur le toit du Sarladais! 2 heures de visites minimum sur 4 Ha. Sur réservation.

Sur réservation. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Jardins de Marqueyssac

Site classé, les jardins romantiques et pittoresques de Marqueyssac offrent plus de 6 kilomètres de promenades ombragées, bordées de 150000 buis centenaires taillés à la main, et agrémentées de belvédères, rocailles, parcours d’eau et théâtres de verdure.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Jardins du Manoir d’Eyrignac

Exemple même de l’art topiaire, ces jardins de verdure composés de charme, d’ifs, de buis et de cyprès sont magnifiques et différents à chaque saison et se visitent tous les jours de l’année.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Les Bambous de Planbuisson

Collection unique en Europe de bambous et autres graminées du monde entier présentés dans un jardin d’1,5 ha à l’ambiance tropicale. Promenade féerique au cœur d’une végétation luxuriante où règnent la poésie et l’harmonie. Sur réservation.

Sur réservation, En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Parcs animaliers

  • Réserve zoologique de Calviac

Conservatoire des espèces menacées, la Réserve Zoologique de Calviac abrite près de 200 animaux originaires de 4 zones géographiques (Europe, Madagascar, Amérique du Sud,
Océanie).

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Aquarium du Périgord Noir

Avec plus de 3 millions de litres d’eau, l’aquarium du Périgord Noir au Bugue en Dordogne est le plus grand aquarium privé d’eau douce.

A partir du 4 février. En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Reptiland (dans le Lot)

Reptiland est un vivarium touristique du lot, basé à Martel, regroupant serpents, lézards, tortues et crocodiles exposés en lumière du jour dans un espace couvert climatisé.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Parc animalier de Gramat (dans le Lot)

Venez découvrir plus de 150 espèces d’animaux sauvages et domestiques. Vous pourrez observer loups, ours, lynx, loutres, bisons, de nombreux cervidés… ainsi qu’un conservatoire de races domestiques de plus en plus rares.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Parcs et sites préhistoriques

  • Grottes du Roc de Cazelle

Ensemble de grottes et d’abris. Nombreuses scènes de la vie quotidienne de l’homme, de la Préhistoire au Moyen âge.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Le Régourdou

A 800 mètres au-dessus de la grotte de Lascaux, à Montignac en Dordogne, le gisement préhistorique du Regourdou est réputé pour être le lieu de découverte de la sépulture du plus ancien Néandertalien d’Europe, daté de 80 000 ans av. J.-C.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Le Thot

Complément indispensable à la visite de Lascaux II, Le Thot est un véritable centre d’interprétation de la préhistoire.

A partir du 10 février, En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Préhisto Parc

Dans ce parc pédagogique entièrement sonorisé, on pourra découvrir 22 scènes de la vie quotidienne des hommes de Néandertal et de Cro-Magnon, des reconstitutions grandeur réelle de ces groupes semi-nomades. Vous pourrez aussi explorer la richesse des liens entre les premiers Hommes et le monde végétal.

A partir du 10 février, En savoir plus sur les horaires et les tarifs

  • Labyrinthe préhistorique 

Tels des explorateurs, partez à la recherche du dernier Cro Magnon encore en vie.
Tout au long du parcours, vous devrez retrouver 16 anomalies et traverser 6 atmosphères différentes : le Chemin des Glaces, le Bivouac du Professeur, la Grotte aux Peintures, la Caverne aux Animaux, le Labyrinthe de Miroirs et le Panel Maze pédagogique pour tout comprendre sur la vie de notre ancêtre.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

Sites troglodytiques

  • La Roque St Christophe

On y découvre les habitations de nos ancêtres ainsi qu’un conservatoire de machines de levage médiévales.

En savoir plus sur les horaires et les tarifs

L’office de Tourisme décline toute responsabilité en ce qui concerne d’éventuels changements d’horaires des monuments pouvant se produire. Il est préférable de téléphoner avant de se rendre sur place.
Publié dans Visiter le Périgord Noir | Laisser un commentaire

James Bott, de l’École des métiers de Cahors, remporte le 9e Trophée Jean Rougié à SARLAT

James Bott, de l’école des métiers du Lot et son professeur Dominique Campergue, lauréats du Trophée Jean Rougié 2018 à Sarlat.

Une recette froide et une recette chaude au foie gras et à la truffe comme figures imposées. C’est le défi qu’avaient à relever huit jeunes étudiants en cuisine sélectionnés dans toute la France. Sous le regard d’un jury prestigieux, composé des meilleurs chefs, tous lauréats du Bocuse, Meilleur Ouvrier de France et étoilés Michelin, et présidé par Régis Marcon, chef trois étoiles du restaurant Régis et Jacques Marcon, à Saint Bonnet le Froid, Bocuse d’or 1995.
James Bott, jeune anglo-belge de 22 ans n’a pas tremblé : il vient de remporter à Sarlat ce 9e trophée Jean Rougié organisé par l’Académie culinaire du foie gras et de la truffe.
Le marathon avait démarré le matin même devant un public de 400 personnes. Installés au centre culturel dans des box spécialement aménagés, les 8 jeunes ont cuisiné toute la journée sous l’oeil vigilant de Jean-Luc Danjou, Meilleur Ouvrier de France, directeur du concours et Directeur de l’école de foie gras Rougié de Pau. À la fois rigoureux et attentif, Jean Luc Danjou avait souhaité mettre en avant le professeur et son élève. La complicité, la motivation, le stress et l’émotion du duo se sont ressentis dès le matin et jusqu’aux marches du podium.

Régis Marcon, le président du jury et Jean Luc Danjou, Directeur du concours ont tenu à féliciter tous les candidats : « Nous avons eu cette année un niveau de concours qui nous a bluffé ».
Du 1er au 8e, les candidats ont tous été récompensés.
Le lauréat a reçu un robot Kitchen Aid, 1 veste offerte par Bragard, un set de couteaux et un stage à l’école du foie gras offerts par Rougié, des truffes offertes par la société Pebeyre, un abonnement à la revue YAM, du vin offert par l’IVBD, du champagne offert par Chai Papin, des livres de cuisine, du chocolat Valrhona. Pour l’école des métiers de Cahors, la société Rougié a remis la somme de 10 000 euros de taxe professionnelle. Le gagnant repart également avec le trophée en cuillères d’argent offert par la ville de Sarlat et réalisé par l’artiste Gérard Bouvier qui restera dans son établissement pendant 1 an.

Le palmarès :

  1. James BOTT et son professeur Dominique CAMPERGUE, École des métiers de Cahors
  2. Valentin VANBELLE et son professeur Rémy BAUCHET, Lycée hôtelier du Touquet
  3. Enzo SAVOURNIN et son professeur Patrick BOUFFETY, Lycée hôtelier du Sacré Cœur à Saint Chely d’Apcher

Prix spéciaux :

  • Prix du meilleur plat froid : Yoann CHABANOL et son professeur Alain FAUCONNET, Lycée Lesdiguières à Grenoble
  • Prix du meilleur plat chaud : Ludwig BOUCHONNET et son professeur Jean Benoit Pelletier, Lycée hôtelier de l’Orléannais à Olivet
  • Prix coup de cœur du jury cuisine : Alexis DOCHAIN et son professeur Stéphane AUGÉ, Lycée Quercy Périgord à Souillac
Publié dans Evénements, Gastronomie | Laisser un commentaire

Goûtez à la délicieuse Chandeleur du Musée du Chocolat Bovetti !

Le samedi 3 février prochain, petits et grands vont pouvoir apprécier le Musée du Chocolat Bovetti avec une gourmandise toute particulière.

Au programme, des visites (départs possibles : 14h30, 15h30 et 16h30) suivies de dégustations de crêpes Saint-Michel à tartiner soi-même avec les produits de la maison.

Chacun agrémentera selon ses goûts et son humeur ces délicieuses crêpes d’une farandole de pâtes à tartiner plus savoureuses les unes que les autres : aux noisettes, aux amandes ou noix du Périgord, au chocolat au lait ou au chocolat noir … toutes élaborées avec du chocolat pur beurre de cacao, sans adjonction d’huile de palme, selon nos recettes exclusives.

Le tarif unique de l’entrée au Musée, 3,90€, comprend la visite et la participation à la « crêpe party » quel que soit la taille de l’appétit des visiteurs !

Les crêpes offertes auront été préparées à Guingamp en Bretagne par notre partenaire Saint-Michel, à partir d’ingrédients sélectionnés, en harmonie avec les pâtes à tartiner qui font la réputation de l’artisan chocolatier de Terrasson. Une promenade familiale qui s’annonce délicieuse !

Informations pratiques :

Samedi 3 février : départ des visites 14h30, 15h30 et 16h30 Musée du Chocolat Bovetti Z.A.E.S. du Moulin Rouge, 24120 Terrasson-Lavilledieu Tarifs unique : 3,90€ Réservation au : 05 53 51 81 53 Ou par mail : chocolat@bovetti.com www.bovetti.com

Publié dans Gastronomie | Laisser un commentaire

French onion soup : Tourrain périgourdin

tourain

Today, we are going to introduce you to the tourain périgourdin, the famous french onion soup that used to be served daily in winter, spring, summer, and autumn.

In Périgord, this is a very traditional dish : during our festivities (often weddings) the last people still standing, wake everyone up to serve the tourain in the early hours of the morning ! And then the party starts all over again !

Here is the recipe to finish your parties the french way :

Preparation : 10 minutes

Cooking time : 40 minutes

Ingredients :

  • 2 à 3 onions
  • 4 cloves of garlic
  • 2 tbsp of duck or goose fat
  • Bouquet-garni
  • 2 egg yolks
  • 1 tsp of verjus (juice of grapes harvested acid green)
  • Salt, pepper

Peel and cut the garlic and onion. In a large pot, boil 1,5 l of water. Separately, in a frying pan, melt the fat, and then add the onions and the garlic, cook on a low heat for about 10 minutes. The garlic and onion have to be golden not brown or burnt. Cover the onions in flour, mix well and then add a ladle of boiling water.

Transfer the onion preparation into the large pot, add the bouquet-garni and cook for 30 minutes on a medium heat ( for a variation you can also add 500g of tomatoes, make sure to peel and take all the seeds out of the tomatoes before add them to the soup). Season to taste.

Whisk the egg yolks with the verjus. Just before serving, take the bouquet-garni out, pour in the egg mixture and whisk together. Transfer the preparation into a soup tureen. Serve with french bread (pain de campagne).

And then we end the dish with the traditional « le chabrol«  !

Source : La Cuisine du Périgord, Marie-Hélène Rousic-Guervenou, Editions Jean-Paul Gisserot
Version française ->
Publié dans English version | Laisser un commentaire

Les résultats du concours de dessin pour enfants sur le thème «Noël anglais à Sarlat»

À l’occasion des animations de Noël sur le thème de l’Angleterre, la ville de Sarlat et l’Office de tourisme Sarlat-Périgord Noir ont organisé un concours de dessin ouvert aux enfants répartis en deux catégories : 6/10 ans et 11/15 ans.

Le jury, composé de Michel Kneblewski et Franck Duval, adjoints au maire, de Benoît Olive, chargé de mission culturelle, d’Anthony Grippon et Nicole Roye, artistes, a eu fort à faire pour départager plus de 100 dessins (63 dessins dans la catégorie 6/10/ 38 dessins dans la catégorie 11/15 ans)

Pour participer, il fallait produire un dessin représentant «un noël anglais à Sarlat»
Le respect du thème, la créativité, l’originalité dans le thème et la qualité artistique de l’oeuvre ont été des critères déterminants pour le jury.

Les résultats du concours :

Catégorie 6/10 ans

• 1er prix : Gabrielle Faure
remporte une tablette numérique offerte par le magasin Expert
• 2ème prix : Lucas Segonne
remporte une malette de dessin offerte par le magasin Jouéclub
• 3ème prix : Jimmy Negrevergne
remporte un bon pour un survêtement de sport, offert par le magasin Sport 2000

Catégorie 11/15 ans

• 1er prix : Théa Cartignies
remporte une tablette numérique offerte par le magasin Expert et l’impression de son dessin sur les cartes de voeux 2018 de la ville de Sarlat
• 2ème prix : Lili-Anna Rayou-Castagnau
remporte un lecteur MP4 offert par le magasin Jouéclub
• 3ème prix : Audrey Marotte
remporte un bon pour un survêtement de sport, offert par le magasin Sport 2000

Prix spécial :

Pour la première fois, le jury a décerné un prix « Coup de coeur » à Ludivine Blanc de la Morinerie pour son dessin en noir et blanc représentant un repas de Noël sur la place de la Liberté avec des personnages façon « Lewis Carroll ».
Elle remporte un bon d’achat d’une valeur de 50 euros de matériel de dessin offert par le Leclerc Culture et l’impression de son dessin dans le réseau abris-bus rétro-éclairé pour souhaiter les voeux de la municipalité.

Tous les participants présents à la remise des prix ont reçu une entrée à la patinoire de Noël valable jusqu’au 31 décembre 2017.

Les dessins sont exposés dans la salle du conseil municipal jusqu’au 31 décembre.
Tous les participants pourront ensuite récupérer leur dessin en s’adressant au service communication de la mairie de Sarlat (Tél. 05 53 31 53 45 – communication@sarlat.fr)

Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Découvrez les gagnants du concours du pull de Noël le plus kitsch

À l’occasion de la journée internationale du pull kitsch de Noël samedi 16 décembre, l’aéroport de Bergerac et British Airways s’associaient à l’Office de Tourisme Sarlat Périgord Noir et la ville de Sarlat pour vous faire gagner 2 allers/retours pour London City.

Les participants sont venus le weekend du 16 décembre sur le Marché de Noël pour se prendre en photo avec leur plus beau pull et la publier ensuite sur les réseaux sociaux. A l’issue, un jury a sélectionné 4 photos qui ont été soumises aux votes du public sur Facebook jusqu’au mardi 26 décembre à 12h.

Retrouvez les clichés des deux photos ayant récolté le plus de « j’aime » sur la page Facebook Sarlat Tourisme et qui s’envoleront donc pour London City.

Les 4 participants sélectionnés par le jury sont invités à la remise des prix le mercredi 27 décembre à 14h30.

Publié dans Evénements | 2 commentaires

Gros succès pour le Concours de dessin sur le thème «Noël anglais à Sarlat»

À l’occasion des animations de Noël sur le thème de l’Angleterre, la ville de Sarlat et l’Office de tourisme Sarlat-Périgord Noir organisaient un concours de dessin ouvert aux enfants répartis en deux catégories : 6/10 ans et 11/15 ans.

Le thème « Un Noël à Sarlat » a inspiré de nombreux enfants, une centaine de dessins ont été réceptionnés en Mairie.
Les membres du jury se sont réunis pour choisir les trois premiers dessins de chaque catégorie qui recevront les lots suivants :

  • 1er prix : une tablette numérique offerte par le magasin Expert
  • 2ème prix : une malette créative (6/10 ans) et une malette d’artiste (11/15 ans) offertes par le magasin JouéClub
  • 3ème prix : un survêtement offert par le magasin Sport 2000

Le dessin lauréat de la catégorie 11/15 ans illustrera la carte de vœux de la ville.

Tous les enfants participants sont invités à la cérémonie de remise des prix mercredi 27 décembre 2017 à 16h dans la salle du conseil municipal.

L’ensemble des dessins sont exposés dans les couloirs de la Mairie jusqu’au 31 décembre, venez les découvrir.

Renseignements : Maire de Sarlat – Service communication – 05 53 31 53 45

Publié dans Evénements | Laisser un commentaire

Visiter le Périgord avec des enfants pendant les vacances de Noël

En Périgord Noir, de nombreuses animations de saison renforcent l’ambiance festive de fin d’année. Destinées aux petits, mais aussi aux plus grands, elles invitent à vivre pleinement les instants magiques de Noël en famille. Des fêtes ludiques et conviviales qui sont de belles occasions de partager des moments privilégiés avec les enfants.

Château de Castelnaud

Un rendez-vous gourmand avec Guillemette la cuisinière du château qui, entre deux conseils diététiques, vous dévoile les coulisses de la vie quotidienne dans une cuisine au temps des châteaux-forts.

Du mardi 26 au samedi 30 décembre 2017
Séances à 11h30, 14h30, 15h30
Rendez-vous dans la cuisine du château.

Animation sans supplément de prix suivie d’une dégustation d’hypocras (vin rouge sucré et épicé) et de massepains (biscuits aux amandes aromatisés à l’eau de rose).

Château de Commarque

Danses médiévales avec Morescarole :
On vous propose de faire revivre les danses populaire du Moyen-Âge du XIIe – XVe siècle à travers le fruit de plus de 20 ans de travail sur l’iconographie du Moyen-Âge.

Costumez-vous grâce à la Malle aux Costumes :
On vous propose des vrais costumes du moyen-âge pour petits et grands, le temps d’une après-midi vous deviendrez un preux chevalier ou une belle et gente dame

Un bon goûter traditionnel :
Le gouter sera préparé avec des recettes Médiévales remises aux goûts du jour !

Pour participer :

  • Réservation obligatoire et places limitées.
  • Réservation à : contact@commarque.com
  • Tarif unique à 25€ (costumes, cours de danse et goûter compris)
  • Dates et horaires : Mercredi 27 – Jeudi 28 décembre 2017 de 14h30 à 17h30

Gouffre de Proumeyssac

Un son et lumière spécialement conçu pour les enfants l’accompagnera pendant sa descente. Cette année encore il sera chargé de paquets et distribuera des cadeaux aux enfants (de moins de 12 ans). En complément de cette rencontre inhabituelle, les guides présenteront, comme d’habitude ce lieu magique avec les commentaires appropriés.

Du 26 au 31 Décembre, le Père Noël descendra dans le gouffre à 15h et 16h. Réservation obligatoire.

Pole international de la préhistoire

Retrouvez le programme détaillé des animations de Noël sur le thème de la préhistoire, organisées au Pôle international de la préhistoire.

Château de Biron

Animations vitrail et héraldique suivi de lectures de contes (et d’un chocolat chaud) chaque mercredi de décembre ainsi que les samedis des vacances de Noël à 14h.

Château de Bourdeilles

Le Château ouvre ses portes à la nuit tombée pour vous proposer la lecture de contes (toujours avec un chocolat chaud) les 27, 28, 29 et 30 décembre de 18h à 20h.

Ludothèque du Marché de Noël de Sarlat

Comme chaque année, la ludothèque accueille gratuitement les enfants. Elle sera ouverte tous les week-ends et les mercredis après-midi pendant la période scolaire et tous les après-midis pendant les vacances scolaires (sauf 24 et 25 décembre).

Des ateliers différents sont proposés chaque jour notamment des ateliers créatifs sur le thème de Noël, concours de déguisement, maquillage de Noël et encore bien d’autres…

La patinoire du Marché de Noël de Sarlat

Au cœur du marché de Noël, débutants et confirmés, grands et petits pourront une nouvelle fois chausser les patins, enfiler gants et bonnets puis glisser et s’amuser entre amis ou en famille sur les patinoires en glace.

Une piste de luge a également été installée place Boissarie.

Jusqu’au 31 décembre.

 

Sans oublier les marchés de Noël de la région
et les nombreuses animations du Marché de Noël de Sarlat jusqu’au 31 décembre.

Publié dans Evénements | Un commentaire